На днях услышал имя норвежского иллюстратора Теодора Киттельсена, начал смотреть и понял, что в принципе я немного с ним даже был знаком) Видел кое-что из его рисунков к скандинавским сказкам.

Масштаб творческого наследия серьезный. Для начала, он придал троллям тот облик, который считается плюс-минус "каноничным", а сделать это, когда в одном селе их описывали так, а в другом этак, было явно непросто. Написал и сам же проиллюстрировал книгу "Черная смерть" о недуге, который почти выкосил Норвегию под конец Средневековья. И многие другие рисунки, которые металл-группы ставят на обложки своих альбомов. Выходит гармонично - очень северный художник.

---

Я тут узнал, что в Самаре есть монумент, который местные прозвали "Змей Горыныч". В общем, и добавить к этому нечего

---

Про "русскую тему" у Шекспира говорят много, кажется, рассмотрели каждое упоминание со всех сторон. Вот "польской теме" по ощущениям уделяется меньше внимания. А она тоже интересная и присуствует в одной из самых знаменитых пьес - Gest некогда ее затрагивал:

"Уверен, в Польше выходили работы, всесторонне рассматривающие вопрос "Польской темы в "Гамлете"".

Ведь в "Гамлете" описывается треугольник из связанных по суше стран, периодически воюющих между собой - это Дания, Норвегия и Польша. (Есть ещё Англия, данник датских королей, но она далеко и попасть туда можно только по морю.)

Норвежец Фортинбрас со своим войском наёмников идёт на войну c Польшей через Данию.

Отец Гамлета, Гамлет-старший, прославился на войне с поляками:

So frown'd he once, when, in an angry parle,
He smote the sledded Polacks on the ice.

Вот так он хмурился, когда на льду
В свирепой схватке разгромил поляков.

или

Вот так он хмурился, когда, вспылив,
Швырнул Поляка из саней на лед.

В оригинале создаётся ощущение, что Польша - это ледяная пустыня, а отборные польские герои-бояре ездят на боевых санях, как на колесницах, и вот с ними-то и бился героический отец Гамлета ("в свирепой схватке, стоя на льду, он крушил несущихся на санях поляков"). Сцена, достойная Гомера.

Потом, имя Полоний (Polonius) по латыни означает "польский", выходец из страны Polonia (химический элемент получил своё имя по тем же причинам). Казалось бы, само по себе это ничего не значит. Но ведь действие происходит в Дании, в стране, которая, в пространстве пьесы, непосредственно граничит с Польшей. [С Великой Польшей - я каждый раз представляю себе мир, в котором германские земли опущены до статуса "датско-польского пограничья" и хихикаю. Я смотрел исторические карты - вроде как ни Дания, ни Речь Посполитая никогда настолько не приближались друг к другу.]

У меня есть совершенно несерьёзная фанатская версия, согласно которой Полоний - этнический поляк, по каким-то причинам эмигрировавший в Данию и посвятивший себя служению датской короне. Но вместо человеческого имени, как Розенкранц или Гильденстерн, ему от его польских родителей досталось нечто монструозное, на уровне Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, что ни один датчанин всё равно не сумел бы выговорить. Поэтому при дворе его прозвали Polonius".

@темы: чужие тексты

---

Еще один календарь, на непонятно какой год. Жалко, не попался мне на Хэллоуин. И большей частью ассоциации кажутся мне довольно точными)

---

Филиппинский художник tofuneers, рисующий пубертатных роцкеров. По моему, прекрасно!

---

Досмотрел второй сезон Аркейна, и что имею сказать? Минусов в нем для меня в общем-то два.

Первый, более частный, это попытки дополнительно "осветлить" Джинкс, введя в сюжет сиротку, о которой она заботится, играет с ней и вообще взаимодействует самым няшныи образом. Немного избитый прием, что ли.

Второй, более масштабный, если это можно назвать минусом, так это то, что создатели показали свое нежелание убивать хоть кого-то из первоплановых персонажей до финального акта. Понятно, что не хотели ломать сюжет раньше времени, и есть даже чисто лоровые причины для этого. Но в итоге почти в каждой серии напряженные ситуации, столкновения... а волнения и нет, так как знаешь, что погибнет все равно только полтора землекопа без реплик... по крайней мере, до последних серий, вот там иначе.

Что в плюсах? Да в общем, всё остальное. ВСЯ визуальная часть (эти карандашные флэшбеки!). Вся музыка - "Драконы" и "Пилоты" привычно держат высокую планку. Процентов девяносто сюжетной составляющей. Персонажи.

Внезапно для меня, настоящем открытием и украшением этого сезона стала Амбесса Медарда. Эта женщина с внешними данными Серены Уильямс и поистине стальным стержнем характера в первом сезоне была в основном давящей родительской фигурой, теперь она проработанная (анти)героиня с собственной линией и "своей правдой". Ее взаимоотношения с Кейтлин - просто блеск. То, как она проводит влияние на нее, не выходя из образа "лояльной подчиненной", и Кейтлин при этом ни на секунду не может позволить себе поверить в этот образ. Но твист в девятой серии ярко показал, что этого было недостаточно, ведь там, где Кейт училась, Амбесса преподавала.

Или линия Виктора, который, оставаясь ученым, одновременно идет по стезе чудотворца, проповедника и мессии. Когда Вай спросила "Ты умеешь исцелять?", я почти ждал ответа "Ты говоришь". Но стезя это крайне амбивалентная, и чем дальше, тем сильнее. Чего не додали: взаимодействия с Экко, их разных взглядов на утопию, каких-то споров о природе человека.

Команда создателей еще до выхода второго сезона обещала, что он будет и последним, что сериал не превратится в дойную корову. И они сдержали это обещание, но тут же анонсировали сразу несколько сайд-проектов, происходящих в других местах этого мира. А в них, быть может, и про дальнейшую судьбу Зауна и Пилтовера что-то скажут. И вот кто как, а я не против такой перспективы.

---

150

Сегодня юбилей у еще одного выдающегося человека. Как-то неожиданно было осознать, что он одного года с Колчаком. Больше всего известен знаменитый образ бульдога с сигарой, но он не всегда был таким - на этом фото мы видим гусара.

---

@темы: музыка

---

Сколько раз я уже говорил себе что-то вроде "Тебе это сейчас не надо, остановись, не покупай", и вот опять. Вижу вот эту вот книгу, и сразу зуд в руках.





То есть, я знаю, что некоторые страницы "Властелина Колец" написаны Толкиным по впечатлениям от траншей на Сомме. И что двадцатые годы стали золотой эпохой для кино, когда были сняты некоторые культовые хорроры - допустим, "Кабинет доктора Калигари" и "Носферату" (к которому вот-вот выйдет ремейк от Роберта Эггерса). И случилось это как раз после того, как европейские города наводнили ветераны различных фронтов, и среди них были те, кто выплеснул свои эмоции в творчестве. Да и не одним кино - тот же немецкий экспрессионизм. Но та степень влияния на современную массовую культуру, которую предрекает аннотация... Всё это дико интересно, конечно. Содержания я пока не видел, но уже сильные порывы к тому, чтобы взять.

@темы: книги

---

@темы: музыка

---

Яма

Алекс Андреев

---

Вообще, записанные на Черноземье былички могут преподносить непредвиденные сюрпризы. Вот тут почти какой-то "Монгол Шуудан":
"Когда Анастасии Ильиничне было 9 лет, она поила овец, а в логе комиссар жил, там был и заколдованный клад, который он охранял. Дети искали там рудомет, черные пальцы. Лог был глубокий, а комиссар был заклятый. Овцы туда (в лог) зашли, и она пошла их выгонять, а там комиссар на белом коне. Она испугалась, сказала отцу, отец пришел, а в логе уже нет никого".
Записано в с. Старая Тойда Анинского р-на Воронежской обл. от Роговой Анастасии Ильиничны, 1920 г.р. Запись Книевской Д., Уляшовой А., 1996 г. АКТЛФ

---

Оборотни средней полосы

БУ! ИСПУГАЛСЯ? НЕ БОЙСЯ!

Русский оборотень занимался почти исключительно тем, что пугал обывателей. Никакого заметного вреда он не делал. Как правило, такое мелкое хулиганство было, в глазах деревни, увлечением немолодых, возраста Шапокляк, ведьм: они превращались в свинью или, реже, в шар-колесо-собаку-цепь-тыкву-муху-клубок-сноп-кошку-жабу-...- и ночами гонялись за людьми. Кому-то не давали прохода, другим кидались под ноги и сбивали на землю.

Жути это дело нагоняло безмерно. Иногда целая деревня, стоило прибежать бродячей собаке, уходила в глухую осаду и никто не высовывал нос в темноте из избы, чтобы с ведьмой-собакой не встретиться.

Иные оборотни пугали разговорами. Понятно, что само по себе говорящее бревно - вещь страшная, но вот реплики. Хм...

В Воронежской губернии свинья-оборотень подбежала к девкам и как рявкнет: "Хо-хо-хо!" Словно Элочка Людоедочка. Там же за парнем увязалась свинья - бежала по улице и смеялась. А тому не до смеха, еле-еле ноги унес.

В Симбирской губернии оборотень-собака бегала за пареньком, забежала с ним в хату и уточнила: "Ну? Што? Напугался?"...

Мой фаворит - баран, которого ночью подобрали по дороге мужики. Едут они с бараном в телеге, отдыхают, курят, баран вдруг вздыхает и спрашивает: "Мужики, дайте-ка тоже закурить". У тех волосы дыбом, язык проглотили. Баран снова: "Так что? Дадите? Курить охота..."

Один мужик очнулся, спихнул барана с телеги и хлестнул кобылу, чтобы бежала быстрее...

Так и остался баран без папироски.

***
Текст из паблика "Минутка этнографии". Я и сам слышал от мамы, которая слышала это от своих родителей с деревенским детством, похожую байку (а точнее, быличку) про свинью. Такой фольклор очень живуч)

@темы: чужие тексты

---

Кто бы в 2021 году мог подумать, что мультфильм про двух сестер по мотивам онлайн игры типа "Доты-2" станет одной из главных сенсаций, однако же так и случилось. Французы всегда имели одну из мощнейших мировых школ анимации, уступающую разве что американской, японской и советской, и "Аркейн" еще раз это подтвердил.

В первых сериях все на уровне, и картинка, и саунд (Imagine Dragons снова на месте!). Сюжет продолжает держать в напряжении, стартовав ровно с момента того выстрела а конце первого сезона, похоронившего надежды на примирение. Вообще, в первых сериях много места уделено эскалации событий обеими сторонами - актуальность почти зловещая. Происходит и классический сюжет "в чрезвычайной ситуации поставим диктатора, передадим все полномочия, а когда проблема решится, он сам уйдет, ага-ага". При том для самого того, кого двигают в диктаторы, это новость, не вызывающая восторга, это делается под нажимом определенных сил, и остается лишь убеждать себя в том, что это правильное решение.

Есть, конечно, в первых сериях (отсмотрено пока что четыре) и минусы, но о них говорить все-таки уместнее, когда посмотрю весь сезон - возможно, мое отношение к ним еще изменится после какого-то вотэтоповорота в конце второго или в третьем акте. А потом нужно будет наконец оценить, что там у канадцев в The Hollow.

---

Про Юрия Олешу и его "книгу европейского масштаба", к юбилею: www.kommersant.ru/doc/7311254

---

И, завершая эту тему, думается мне, что если кто и смог бы написать бы подробную, полную биографию атамана Григория Семёнова, то Леониду Юзефовичу это удалось бы как нельзя лучше. Он скрупулезен, любит эту локацию (Монголия, Забайкалье и Дальний Восток) и погружен в эпоху. И он же автор "Зимней дороги" и биографии Унгерна - в сравнении с которым Семёнов не менее интересен и более неоднозначен.

---

Посмотрел заодно статью, в которой предлагаются книги для экранизаций: daily.afisha.ru/culture/27941-opyat-garri-potte... Ну что тут можно сказать?

"Зимняя дорога" Леонида Юзефовича - ДА!!! Давно пора!

"Союз еврейских полисменов" - да. Эту книгу я не читал, но она у меня в планах примерно на ближайщий год. Ну и ее описание напоминает о нежно мной любимой Disco Elysium.

"Волшебник Земноморья" - так у него есть же экранизация? Ну ладно, допустим, еще одна не повредила бы. Но желание автора статьи возвеличить Ле Гуин, набрасываясь для этого на Роулинг, мне непонятно.

"Теллурия"... а вот скажу скорее "да". И именно как сериал-антологию из "полсотни короткометражек во всех жанрах на свете". Но анимационных. Так, чтобы ориентиром не "Черное зеркало", а "Любовь, смерть и роботы". Вот так разность стилей получилось бы показать лучше, мне кажется. Может, экранизацию и не всех новелл, зато с парой-тройкой дописанных автором специально под этот проект.

Всё остальное - нет, спасибо, я не голодный.

---

Все серии "Аркейна" наконец вышли, если не случится никакого форс-мажора, то за выходные их посмотрю)

А вот какую неслучившуюся экранизацию мне точно хотелось бы увидеть - так это по "Искателям неба" Сергея Лукьяненко. Лучшим выбором для нее тоже была бы анимация. Мне она представляется почему-то в стиле японского "Last Exile". Возможно из-за сходства сеттингов, у Лукьяненко тоже была смесь сейлпанка со стимпанком. Причудливый мир, почти лишенный железа, а значит, с летательными аппаратами из дерева и ткани и транспортом на конной и паровой тяге. С государствами, чем-то похожими на земные, но другими. Ну и не секрет, что у некоторых персонажей этой дилогии были реальные прототипы. Анимация придала бы им необходимое, но не чрезмерное, художественное сходство.

Вот только даже если бы и нашелся герой, готовый на это, Лукьяненко, скорее всего, права бы ему ни за что не отдал. Он хорошо знает, что сейчас не время так дразнить гусей.

---

Когда устаю после рабочего дня, открываю паблик "Книга животных" и начинаю залипать на видео с какими-нибудь монотонными, но необычными действиями, это может быть полировка копыт лошади или подпиливание клюва орлану. Или стрижка овцы. Стоит себе в поле овца (баран), и с нее или него волнами сходит шерсть. Оно и для животного полезно, и зрелище почти медитативное.

---

Лилия Сидоряка

1.
слушайте мой голос
из страны усопших

внимайте слову моему
из юдоли смертной

хочу сообщить нечто важное
о живом и мертвом

нечто способное оживить неживое
лысый камень способное удивить:

2.
вот замучил меня
подполковник госбезопасности Сидоряка
за родину святую вырвал ногти мои

умыл меня кровью моею
веки мои остались в его умелых руках

использовал шланги и электричество
применил фактически все что мог

и умер я на бетонном полу
и ушел я в последний путь

3.
только речь не о страшном подполковнике
не о залитых адреналином бетонных полах

а о трех днях
бестелесных полетов
дарованных смертным перед тем как совсем уйти

умерев
свободно ходил я куда хотел
и пошел по собственной воле к Сидоряке домой

в сидорякином доме увидал его малолетнюю дочь
нареченную Лилией
единственную его законную дочь

4.
ничего особенного - 11 с половиной лет
ничего заметного - обычный занудный 6-й А класс

но по-другому смотрятся на овале ее лица
большие прозрачные голубые глаза отца

лоб дочери пятнами покрыт
псориаз затаился у корней волос

в школу редко ходит
мать постоянно берет бюллетень

(мать давно уже сама не своя
мечтает о неделе в Геленджике)

с раннего детства какие-то все расстройства
транквилизаторы и массаж

внутричерепное давление
к вечеру гиперактивность
часто ходит под себя в постель

мало того что аденоиды
еще и хронический тонзиллит

да еще и аллергическая астма
сверхбыстрая реакция на шерсть и пыль

язва желудка в ремиссии
периодически обостряющийся колит

постоянно берут кровь из вены
анализ мочи
в коробок собирают кал

такому ребенку
нужен жесткий контроль
необходим безупречный режим

даже грецкие орехи бывало
вызывали анафилактический шок

нельзя жирного
соленого
острого
сладкого
кофе и чая
и телевизор нельзя

чего же нельзя еще?

5.
тайком смотрит фильмы из коридора
поздно вечером
при помощи двух зеркал

регулярно пишет письма каким-то знакомым
которых никто никогда не встречал

боится ходить по ночам в туалет
потому что в прихожей на вешалке повесились три пальто

слышит как пролетают искусственные спутники в небесах
как объявляют станции под землей метро


6.
видит сон наяву – из Битцевского парка
приезжает инопланетянин – черноволосый и кареглазый принц

и все его узнают и боятся
все уважительно кланяются и даже падают ниц

он берет ее на седло свое
и увозит в Чертаново в космический свой дворец

главное – говорит она – принц гони побыстрее
чтоб нас не догнал отец

7.
гуляет на пустыре перед домом
находит интерес у своры бродячих собак

собакам приносит куриные кости
но они только смотрят
и не едят никак

подолгу издали с ними разговаривает
читает им
раскрыв большую тетрадь

собаки привыкли
волнуются
ждут уже
когда она придет им опять читать


8.
и я увидел и понял
что в жизни своей ничего чудесного не видал

что внутренне просто спал
и хорошего не искал

если что-то и облегчает жизнь мертвых
то любовь бесстрастная
высшая сердечная жизнь

бескомпромиссная жалость
голубое свечение тонких чувств

не стихи и песни
а жизнь убогая - самое главное из искусств

так
послушайте слово мертвого
слушайте что он теперь говорит

(в сердце бесплотном – все новое
и это новое ярко
подобно звезде горит):

в Ясенево цветет прекрасная лилия
Сидоряка -
цвет души человеческой
дочь подполковника-палача

Лиля – невеста
Лиля – кинолог-практик
Лиля – кролик и гордая птица взмывающая с плеча
степного охотника
Лиля – единственная подруга воображаемого слона

Лиля – исследователь глубин
опустившаяся до дна
мироздания

там на дне
оврага на ясеневском пустыре
лилия
в красном пальто возвышается на ветру

посмотрите

там Лиля
стоит
одна

9.
это все –

говорит покойник –

за это
я
и умру
Федор Сваровский

@темы: стихи