В Дюне Линча в облике дома Атрейдесов была заметная доля "русскости"
В этой статье, например, очень хорошо расписано: shakko.ru/1572048.html
Когда смотрел,у меня это было на уровне ассоциаций: "Надо же, вот тут похоже на Россию, а кое-где и на Австро-Венгрию местами", а по ссылке всё это очень убедительно расписано, со всеми возможными референсами
В новой Дюне вроде как таких ассоциаций нет. Дизайн Атрейдесов обобщенный, строго-сдержанный. Немного эклектики есть... минуту, а это что?
Косоворотка на главном герое? По крайней мере, похоже.
Смотрим интервью с художниками по костюмам, и... да. Сначала рассказывают про Лоуренса Аравийского, а вот потом:
"...Также я вдохновлялась «Доктором Живаго» (фильм Дэвида Лина по роману Бориса Пастернака. — Прим. Vogue), я очень многое почерпнула оттуда для костюмов. Если вы посмотрите на портреты последних Романовых, вы поймете, как сильно меня это вдохновило, особенно военная униформа того периода. Да даже рубашка Пола Атрейдеса — она совершенно точно вдохновлена «Живаго», образом Омара Шарифа в этом фильме. Никогда не забуду, как я впервые показала ее Дени. Я сказала, что в будущем не будет ни пуговиц, ни молний, поэтому она была на магнитах, чтобы ее можно было моментально расстегнуть".
Вопрос:
Почему «Доктор Живаго»?
Ж.У.: Думаю, потому что это был конец эры Романовых. И мне показалось, что для Дома Атрейдесов, планеты Каладан, это тоже конец эпохи.
Такие дела. Пусть и бессознательно, но эту трактовку могло навеять именно Линчем.
А вот что убежище народа фрименов ситч - это в общем-то украинская сiчь когда читал, в голову вообще не приходило, внезапно.