Как известно, Даниил Хармс писал про чижей на мотив седьмой симфонии Бетховена:
Вот поэтому и непонятна строчка, которая выламывается из этого ритма "Ездили всем домом к зябликам знакомым..."
Скорее всего, специально, чтобы это заметили и убрали. И Маршак, когда потом правил соавтора, так и поступил: "Ездили к тетке, тетке-чечетке".
P.S. Только совсем недавно, как до жирафа, дошло, что первые строки - это "жили в квартире №44..." и т.д., а не просто повторенное для ритмичности число чижей.
читать дальше
Естественно, что ни Евгений Шварц, ни Николай Олейников не могли остаться в стороне и не разделить славу друга. И вот однажды, когда было особенно многолюдно в редакционной комнате и пришел Хармс, Николай Макарович отвел его в сторонку и громким шёпотом сочувственно спросил:
– А что случилось в сорок четвёртой квартире с чижами?
– Что случилось? – переспросил Хармс, не вполне понимая, о чём его спрашивают.
– Как? Ты не знаешь? Говорят, чижи все заболели. Вот послушай:
Жили в квартире
Сорок четыре,
Сорок четыре тщедушных чижа:
Чиж – алкоголик,
Чиж – параноик,
Чиж – шизофреник,
Чиж – симулянт,
Чиж – паралитик,
Чиж – сифилитик,
Чиж – маразматик,
Чиж – идиот.
Хармс побледнел. Шутки – шутками, но такого он от друзей ожидать не мог. Но уже через минуту он присоединился к всеобщему хохоту.