[Трент Мёллер]

Постоянно слышу о том, насколько депрессивна русская литература. Безысходность, уныние, страдания, вот это вот всё. И вопрос "что курил автор?" - куда без него. Сам я такого мнения не разделяю - если и депрессивна, то не более, чем почти любая другая европейская. Однако есть фрагмент, который я считаю самым мозговыносящим в литературе в принципе. И это не Достоевский и не Андреев, а Салтыков-Щедрин, который никогда не стоял в первом ряду. Его и филологи-то вскользь проходят. Наверное, зря.
"Вскоре, однако, он до того проворовался, что слухи об его несытом воровстве дошли даже до князя. Распалился князь крепко и послал неверному рабу петлю. Но новотор, как сущий вор, и тут извернулся: предварил казнь тем, что, не выждав петли, зарезался огурцом".
Не выждав петли, зарезался огурцом.
Зарезался.
Огурцом.
....
Есть версия, что это был алюминиевый огурец с брезентового поля. Таким зарезаться вполне реально. Ну а про "живой огурец" и шутить не хочется, тем более что не все сейчас поймут.

@музыка: Кино - Алюминиевые огурцы

@темы: чужие тексты

Comments

Не выждав петли, зарезался огурцом.
Зарезался.
Огурцом.

может, в данном случае "огурцом" - это не овощ-объект (дополнение как член предложения), а характеристика (обстоятельство образа действия)?)) то есть в смысле "огурцом" = "молодцом"?)
молодец, что зарезался / зарезался даже будучи в добром здравии?)

[Трент Мёллер]

Tenko*, Не "чем", а "как"? Хм, вполне возможно)

Трент Мёллер,

Не "чем", а "как"?

три строчки моего коммента в девяти буквах

[Трент Мёллер]

Tenko*, по привычке составил конспект

[Robert Patrick Yorke]

Ни фига себе наезды на Салтыкова-Щедрина! Да всю русскую литературу XIX века, исключая Гоголя, можно не глядя чохом махнуть на него одного!

XDD

[Трент Мёллер]

Robert Patrick Yorke,

исключая Гоголя

Куда же без него?)

[Жанна-Асия]

Однако есть фрагмент, который я считаю самым мозговыносящим в литературе в принципе.

Извините, что влезаю в разговор, но могу я узнать: вы хорошо разбираетесь в литературе, чтобы так утверждать?

[Robert Patrick Yorke]

Трент Мёллер, ымянно!

[Трент Мёллер]

Жанна-Асия,

я считаю

/Т.е., моё персональное мнение, возможно, несколько утрированное, ок?

[Жанна-Асия]

я считаю/Т.е., моё персональное мнение, возможно, несколько утрированное, ок?

Нет-нет, я имела в виду, вы, наверное, много книг прочли, раз так смело утверждаете.

[Трент Мёллер]

Жанна-Асия, если вам нужен прямой ответ - да, много.

[Жанна-Асия]

Я неправильно выразилась. Достоевский, Андреев...Вы прочитали всего Достоевского?

[Жанна-Асия]

если вам нужен прямой ответ - да, много.

Я восхищаюсь такими людьми. Молодцы.

[Трент Мёллер]

Жанна-Асия, хорошо еще не уточнил, какой именно Андреев. Ясное дело, и у отца и у сына прочитал не вот прям вот всё. Формулировки могут быть малость неточными. В другой ситуации, вероятно, формулировал бы иначе. Но в этой конкретной дневниковой записи счел нужным сформулировать именно так.